埃及Ghawazee (格瓦济): About Style and History

阿拉伯语غوازي ghawāzī(غازية ghāziya)的意思是“ 征服者”,
意思是说她们征服了观众的心。 

Ghawazee(格瓦济)是什么人?Ghawazee是在埃及最有名的舞蹈部落之一。女Ghawazee被称为Ghazeeye的,男性被称为Ghazee。通常,Ghawazee被普遍认为是指女舞者。虽然他们自称穆斯林的信仰并用同一种语言,但是他们不是真正的埃及人,只是一个独特的部落成员。Ghawazee在外表上看起来和一般埃及人非常不同,但是却被许多人认为是埃及最美丽的女性。

Ghawazee什么时候开始流行的?根据西方一些的一些研究,从1700年代开始, Ghawazee舞者被埃及社会所接受并开始演出,一直持续到大约1834年。后来,由于宗教的压力他们被放逐,其主要原因是因为他们没有戴面纱。

Ghawazee在哪儿生活?在埃及的每一个大村庄,特别是在上埃及地区、三角洲城镇,Ghawazee住在帐篷里或者茅屋里等。她们喜欢生养女孩子,认为生男孩子在经济上非常吃亏。而Ghawazee女性基本上都会成长为妓女或舞者。Ghawazee姑娘出嫁,是由她的父亲将出售给本部落里面出价最高的人。

Ghawazee人在哪里舞蹈?部落总是走遍从城市到城市,参加各种类型的演出,街头的或者是剧院的或者是马戏团的等等。Ghawazee妇女也经常在街上跳舞,他们表演的手鼓。部落的人其他人演奏的乐器,女性舞者来跳舞,舞蹈形式可以是单独的或者几个女孩子的集体舞,一边跳舞一边打指钹。他们往往在婚礼、生日、聚会等特殊的日子聚会跳舞。她们是埃及最著名的舞者们。

Ghawazee人的装束是什么?他们是在埃及的最幸运的公民,她们部落的经济结构,使妇女获得了可观的财富,名望和良好的婚姻,富有的Ghawazee人穿着丝绸,戴着项链,脚链,沉甸甸的金手镯,头上也装点这银币样的头饰,甚至串着鼻环。通常情况下,他们的穿着几乎和埃及中产阶级妇女相同。男性和女性都用kohl and hennaed(一种染料)熏黑自己的眼睛和他们的手和脚,这是埃及中产阶级和上层阶级的习俗。非常多的Ghawazee人拥有可观的财富和富有的家庭,奴隶和牲畜。

什么是典型Ghawazee的舞蹈动作?他们的是一种朴实的舞蹈,音乐里面有很多重低音,所以舞蹈的重心也是下沉的,妖娆绝对不是优美。其中,shimmies,胯部动作和旋转等是和肚皮舞是差不多的,但他们的臀部动作和shimmies是扭曲的前进和后退,与地面平行,而不是垂直向上和向下的臀部运动。她们还会有很多欢呼的叫声、下腰、地板动作等等,头部也偶尔会有一些。最最著名的就是,她们基本上所有的舞蹈都会打指钹并经常用一些最手势要求观众鼓掌以参与到音乐中,以便于收钱。

 

Posted in Belly Dance Article, Chinese, Dance Style | Tagged | Leave a comment

五月 2012 May Schedule and Workshop Details

Molly will return to Taiwan later this year as headliner for a four city workshop tour and performance. The event kicks off in Penghu (澎湖) on July 17 before stopping at Taichung (台中) and Tainan (台南). The final workshop is in Taipei (台北) on July 22. The special performance will be held on July 21 in Taipei featuring more than 10 of Taiwan’s top oriental dancers.

Changzhou Workshop

Taiwan Workshop Tour

Molly will be making workshops in Changzhou during the second week of June.  Other stops during 2012 will include Nanjing, Zhengzhou and Kunming.

 For more information check the Workshops page.

 

(*All classes in Zhongshan Park Studio except as noted)

星期一 Monday

  • 1:30-3:00pm 教练班 (Advanced Class) by Molly
  • 7:30-9:00pm 会员班 (Basic Class) by Jenny (*Class in Xintiandi Studio)
  • 7:00-8:30pm 会员班 (Basic Class) by Aida Nour

星期二 Tuesday

  • 12:00-1:30pm 系统班 (Intermediate Class) by Doudou
  • 1:30-3:00pm 教练班 (Advanced Class) by Alla
  • 7:30-9:00pm 会员班 (Basic Class) by Jenny (*Class in Xintiandi Studio)

星期三 Wednesday

  • 12:00-1:30pm 系统班 (Intermediate Class) by Doudou
  • 1:30-3:00pm 教练班 (Advanced Class) by Molly

星期四 Thursday

  • 12:00-1:30pm 系统班 (Intermediate Class) by Doudou
  • 1:30-3:00pm 教练班 (Advanced Class) by Molly
  • 7:00-8:30pm 会员班 (Basic) Class by Jenny

星期五 Friday

  • 12:00-1:30pm 系统班 (Intermediate Class) by Doudou
  • 1:30-3:00pm 教练班 (Advanced Class) by Alla
  • 7:00-8:30pm 会员班 (Basic Class) by Jenny (*Class in Xintiandi Studio)

星期六 Saturday

  • 10:00am-1:00pm 外教特色班 (Open Class) by Alla
  • 1:00pm-2:30pm 会员班 (Basic Class) by Doudou
  • 2:30-5:30pm 外教特色班 (Open Class) by Alla

(*All Classes in Zhongshan Park Studio except as noted, Some daily schedule subject to change according to workshop conflict or teacher availability, please confirm with teacher)

Posted in Class Schedule, Workshops | Leave a comment

四月 2012 April Schedule and Studio News

        Thanks to everyone who helped make Silk Road Melody such a great event.  To everyone who participated, we hope you learned some new techniques, had fun and made some new friends!  Scroll to the bottom of the page for some photos from the events.  Some music from the workshops is also available for free download here: 

Winners of the Festival Competition on 2012 March 18

  1. Queen of the Silk Road - 豆豆 from Shanghai, China (中国)
  2. First Runner-up – Fatina Trifazhenkova from Moscow, Russia (俄罗斯)
  3. Dovile Karpusenkaite Mikucioniene from Kaunas, Lithuania (立陶宛)
  4. Hyun Joo Lee from Pusan, South Korea (韩国)
  5. Violeta Burzinskaite from Kaunas, Lithuania (立陶宛)

        In other news, iPi student Yuki Zhang is now featured on the FedEx corporate website and promotional video.  Congratulations!

(*All classes in Zhongshan Park Studio except as noted)

星期一 Monday

  • 1:30-3:00pm  教练舞码班 (Trainer Class) by Molly
  • 7:00-8:30pm  会员舞码班 (Intermediate Class) by Jenny (*Class in Xintiandi Studio)
  • 7:00-8:30pm 会员基础班 (Basic Class) by Aida Nour

星期二 Tuesday

  • 12:00-1:30pm 教练系统班 (Open Class) by Doudou
  • 1:30-3:00pm  教练舞码班 (Trainer Class) by Alla
  • 7:00-8:30pm 基础系统班 (Introductory Class) by Jenny (*Class in Xintiandi Studio)

星期三 Wednesday

  • 12:00-1:30pm 教练系统班 (Open Class) by Doudou
  • 1:30-3:00pm  教练舞码班 (Trainer Class) by Molly

星期四 Thursday

  • 12:00-1:30pm 教练系统班 (Open Class) by Jenny
  • 1:30-3:00pm  教练舞码班 (Trainer Class) by Molly
  • 7:00-8:30pm  会员舞码班 (Intermediate) Class by Jenny

星期五 Friday

  • 12:00-1:30pm 教练系统班 (Open Class) by Jenny
  • 1:30-3:00pm  教练舞码班 (Trainer Class) by Alla
  • 7:00-8:30pm 会员舞码班 (Intermediate Class) by Jenny (*Class in Xintiandi Studio)

星期六 Saturday

  • 10:00am-1:00pm 外教特色班 (Open Class) by Alla
  • 1:00pm-2:30pm 会员基础班 (Basic Class) by Doudou
  • 2:30-5:30pm 外教特色班 (Open Class) by Alla

(*All Classes in Zhongshan Park Studio except as noted, Some daily schedule subject to change according to workshop conflict or teacher availability, please confirm with teacher)

Posted in Class Schedule, English | Tagged , | Leave a comment